Libri, reading e assegnazione del XIII Premio nazionale di poesia nei dialetti d’Italia Ischitella-Pietro Giannone

Ischtiella-citta-della-poesia-3-4-settembre
Sabato 3 e domenica 4 settembre 2016 Ischitella (FG) diventerà a tutti gli effetti la città dei poeti nelle lingue locali d’Italia. Gli Amici del Premio Ischitella-Pietro Giannone sono al lavoro per preparare la migliore accoglienza ai poeti che da ogni parte d’Italia parteciperanno all’evento. A questo scopo è stato predisposto un apposito pacchetto turistico particolarmente vantaggioso.

Sabato 3 settembre il programma prevede innanzitutto la presentazione da parte di Rino Caputo (Università di Roma Tor Vergata) del libro “43 poeti per Ischitella” (Edizioni Cofine) a cura di Vincenzo Luciani. Il volume contiene i testi di altrettanti poeti di tutte le regioni italiane dedicati al fascinoso centro garganico. A seguire si terrà il reading dei poeti vincitori del Premio Ischitella-Pietro Giannone: l’umbra Nadia Mogini, il siciliano Nino Fraccavento, il veneto Paolo Steffan.

Domenica 4 settembre ci sarà l’assegnazione ufficiale della XIII edizione del Premio Ischitella 2016 alla vincitrice Nadia Mogini alla quale saranno consegnate le copie del libro fresco di stampa contenente la sua raccolta poetica inedita in dialetto perugino Íssne (Andarsene) giudicata meritevole del Premio dalla Giuria composta da Franzo Grande Stevens e Dante Della Terza (presidenti onorari), Rino Caputo (presidente), Ombretta Ciurnelli, Manuel Cohen, Vincenzo Luciani, Giuseppe Massara, Cosma Siani, Marcello Teodonio. Secondo classificato Nino Fraccavento, con Frevi di marzu (Febbre di marzo), in dialetto siciliano di Ramacca (CT), terzo Paolo Steffan di Castello Roganzuolo (San Fior – TV) con Frazhun (Frantumi), in un dialetto di area trevigiana di Sinistra Piave.

Il libro “43 Poeti per Ischitella” (Ed. Cofine) contiene i testi di 43 poeti e scrittori dedicati al centro garganico e alle sue bellezze paesaggistiche, ambientali, artistiche e storiche.

Gli autori presenti sono: Sebastiano Aglieco, Valerio Agricola, Lino Angiuli, Ettore Baraldi, Giovanni Benaglio, Remigio Bertolino, Nico Bertoncello, Loredana Bogliun, Salvatore Bommarito, Cettina Caliò, Maurizio Casagrande, Ombretta Ciurnelli, Lia Cucconi, Mario D’Arcangelo, Anna Elisa De Gregorio, Nelvia Di Monte, Franco Ferrara, Franco Fresi, Francesco Gabellini, Francesco Granatiero, Vincenzo Luciani, Giovanna Marini, Fernando Martella, Giuseppe Massara, Mario Mastrangelo, Giovanni Nadiani, Maurizio Noris, Roberto Pagan, Alfredo Panetta, Renato Pennisi, Giancarla Pinaffo, Franco Pinto, Antonella Pizzo, Claudio Porena, Giuseppe Samperi, Achille Serrao, Riccardo Sgaramella, Giuseppe Tirotto, Franco Trequadrini, Joseph Tusiani, Pier Franco Uliana, Nino Visicchio.

Il libro è illustrato con numerose foto di Ischitella e delle sue più significative località, si avvale della presentazione del prof. Rino Caputo dell’Università di Roma Tor Vergata.

La raccolta Íssne (Andarsene) si è classificata al primo posto nell’edizione 2016 del Premio Città di Ischitella-Pietro Giannone. I pregi della breve e notevole raccolta di Nadia Mogini (un vero e proprio canzoniere in absentia) sono molti, ma tutti richiamano a una idea della poesia che ha a che fare con la pulizia formale e con la semplicità che attinge al dialetto perugino. I versi sono essenziali, calibrati e misurati, spesso in rima, mai ovvia. Ricorda molto per nitore e per profondità certe soluzioni di Giorgio Caproni e, per chiarità, il magistero di Sandro Penna. La rastremazione formale, tesa a una lingua basica, porta alla formulazione di composizioni brevissime, ordinate in sequenza, quasi a scandire la vicenda luttuosa, il diario privato della pena del vivere, in una tensione monologante dal rintocco sommesso, che va a stanare, in un ossessivo e disincantato domandarsi sulla pagina, quel che la poesia salva o recupera nel mare della perdita.

ilrestodelgargano.it